Одним из самых распространённых заблуждений является мнение, что при разрешении семейного спора достаточно желания ребёнка либо позиции одного из родителей. Это далеко не так, поскольку немецкое семейное право исходит из совершенно иного принципа.
Kindeswohl при рассмотрении споров
При рассмотрении споров, связанных с осуществлением родительской опеки, определением места жительства ребёнка или порядка общения с ним, семейный суд руководствуется принципом Kindeswohl (благополучие ребёнка), который является определяющим критерием при принятии судебного решения.
В основе судебной оценки лежит не позиция родителей, а благополучие ребёнка. Желания родителей, мнение самого ребёнка и иные обстоятельства сами по себе не имеют решающего значения. Суд оценивает все обстоятельства дела с точки зрения того, насколько они соответствуют благополучию ребёнка, обеспечивают его безопасность, стабильное развитие, соблюдение его прав и удовлетворение его потребностей.
Что принимается во внимание?
Оценивая обстоятельства конкретного дела, семейный суд, как правило, принимает во внимание совокупность факторов, имеющих значение для благополучия ребёнка. В частности, учитываются:
- эмоциональная привязанность ребёнка к каждому из родителей, братьям, сёстрам и другим значимым для него лицам;
- способность каждого из родителей обеспечить ребёнку безопасные, стабильные и благоприятные условия для жизни, воспитания и развития, а также удовлетворение его физических, эмоциональных, образовательных и социальных потребностей;
- принцип преемственности условий жизни (Kontinuitätsgrundsatz), то есть возможность сохранения привычной социальной среды, включая место жительства, детский сад, школу, круг общения и сложившийся образ жизни ребёнка;
- готовность и способность каждого из родителей уважать право ребёнка на общение с другим родителем и содействовать сохранению этих отношений (Bindungstoleranz);
- мнение самого ребёнка — с учётом его возраста, уровня зрелости и способности самостоятельно сформировать собственную позицию.
При этом мнение ребёнка является важным, но не определяющим критерием. Даже если ребёнок ясно выражает свою позицию, семейный суд не обязан автоматически ей следовать. Стоит знать,что если суд придёт к выводу, что следование выраженной ребёнком воле не отвечает его благополучию (Kindeswohl), приоритет будет отдан решению, которое в наибольшей степени обеспечивает защиту его прав, интересов и благополучия.
Какой критерий решающий?
Следует также учитывать, что ни один из перечисленных критериев сам по себе не является решающим. Семейный суд оценивает их в совокупности, поскольку только комплексный анализ всех обстоятельств конкретного дела позволяет определить, какое решение в наибольшей степени отвечает благополучию ребёнка.
Также важно понимать, что семейный суд не ставит перед собой задачу определить, кто из родителей «лучше» или «хуже». Его задача заключается в том, чтобы на основании установленных обстоятельств, представленных доказательств и требований закона принять решение, которое в наибольшей степени соответствует принципу Kindeswohl.
Выводы
Именно поэтому семейный процесс строится не на эмоциях сторон, а на фактах. Решающее значение имеют юридически значимые обстоятельства, представленные сторонами доказательства и их правовая оценка, поскольку именно они позволяют суду определить, какое решение в конкретной ситуации в наибольшей степени соответствует благополучию ребёнка.
Каждое семейное дело является индивидуальным. Универсальных решений не существует, а принцип Kindeswohl всегда применяется с учётом всех обстоятельств конкретного дела и в интересах конкретного ребёнка.
Юридическое сопровождение
Есть вопросы, связанные с применением законодательства Германии или защитой ваших прав?
Обратитесь за профессиональной юридической консультацией в Коллегию адвокатов Кримханд. Заполните формляр для согласования времени консультации
© Жанна Пустовит, Коллегия адвокатов Кримханд
Статьи по теме
Донорство органов в Германии: почему так важно выразить свою волю при жизни?
Где лучше разводиться украинцам: в Украине или в Германии?
Почему люди разводятся? Что говорят психологи и как проходит развод в Германии
Исполнение решений судов Украины в Германии: экзекватура и признание решения
Детские пособия из Германии за границу: как работает система Kindergeld